ORA Inc — Légal

Légal & Compte

En vigueur le 1er janvier 2025 — Dernière mise à jour : mars 2026

Conditions d'utilisation

1. Acceptation des conditions

+

En accédant ou en utilisant la plateforme ORA Inc., vous acceptez d'être entièrement lié par ces Conditions d'utilisation. Si vous n'êtes pas d'accord, vous devez cesser toute utilisation immédiatement. Ces conditions s'appliquent à tous les utilisateurs, titulaires de compte et visiteurs de notre service.

2. Abonnement & facturation

+
  • Les abonnements se renouvellent automatiquement chaque mois ou chaque année.
  • Tous les frais sont exigibles au début de chaque cycle de facturation et sont non remboursables par défaut.
  • Vous autorisez ORA Inc. à débiter votre moyen de paiement enregistré à chaque cycle.
  • Tout changement de tarif sera communiqué avec un préavis minimum de 14 jours.
  • Les paiements échoués entraînent un délai de grâce de 5 jours avant la suspension du service.
  • Les changements de forfait prennent effet au début du prochain cycle de facturation.

3. Utilisation acceptable

+

Vous vous engagez à utiliser ORA Inc. uniquement à des fins légales. Les comportements interdits incluent : l'ingénierie inverse, le partage ou la revente des identifiants d'accès, le téléchargement de contenu malveillant, l'extraction automatisée sans consentement écrit, l'usurpation d'identité d'ORA Inc. ou de son personnel, et toute activité perturbant l'intégrité de la plateforme.

4. Propriété intellectuelle

+

Tous les logiciels, designs, marques et contenus de la plateforme ORA Inc. sont la propriété exclusive d'ORA Inc. ou de ses concédants. Une licence limitée, non exclusive et non transférable vous est accordée pour la durée de votre abonnement. Vous conservez la pleine propriété des données que vous créez sur la plateforme.

5. Données & sécurité

+

ORA Inc. applique des mesures de sécurité conformes aux normes du secteur, incluant le chiffrement au repos et en transit, des contrôles d'accès et des audits réguliers. Aucun système n'est totalement infaillible. Il vous incombe de sécuriser vos identifiants et de nous signaler immédiatement tout accès suspect.

6. Disponibilité du service & SLA

+

ORA Inc. vise une disponibilité mensuelle de 99,9 %. Les fenêtres de maintenance planifiée seront annoncées au moins 48 heures à l'avance. Les interruptions non planifiées dépassant les seuils SLA mensuels peuvent donner lieu à des crédits de service à la discrétion d'ORA Inc. Ces crédits ne constituent pas des remboursements.

7. Limitation de responsabilité

+

ORA Inc. est uniquement un fournisseur de plateforme logicielle. Nous fournissons les outils et la technologie — nous n'avons aucune implication, aucun contrôle ni aucune responsabilité quant aux décisions, actions, résultats ou conséquences découlant de l'utilisation de notre plateforme par les utilisateurs. Dans toute la mesure permise par la loi, la responsabilité totale d'ORA Inc. ne peut excéder les frais payés par vous au cours des trois (3) mois précédant toute réclamation. ORA Inc. n'est pas responsable des dommages indirects, accessoires, spéciaux ou consécutifs de quelque nature que ce soit.

8. Résiliation

+

L'une ou l'autre des parties peut résilier l'accord à tout moment. ORA Inc. se réserve le droit de suspendre ou résilier les comptes violant ces conditions sans préavis. À la résiliation, l'accès prend fin à la clôture de votre période payée. Les données du compte seront conservées jusqu'à 30 jours suivant la fin de la période d'abonnement, après quoi elles seront définitivement supprimées.

9. Modifications des conditions

+

ORA Inc. peut mettre à jour ces Conditions à tout moment. Nous vous informerons par e-mail ou notification in-app au moins 14 jours avant l'entrée en vigueur de tout changement significatif. La poursuite de l'utilisation après cette date vaut acceptation des conditions révisées.

10. Droit applicable

+

Ces Conditions sont régies par les lois de la province de Québec, Canada. Tout litige sera soumis exclusivement aux tribunaux de Montréal, Québec, sauf résolution par accord écrit mutuel via arbitrage.

Politique de confidentialité

1. Informations que nous collectons

+

Nous pouvons collecter certaines informations lorsque vous utilisez notre plateforme, notamment des détails liés à votre compte, la manière dont vous interagissez avec nos services, ainsi que des informations techniques générales sur votre appareil ou votre connexion. Ces informations sont collectées afin d'assurer le bon fonctionnement de la plateforme et de soutenir votre expérience en tant qu'utilisateur.

2. Utilisation de vos données

+
  • Fournir, exploiter et améliorer la plateforme ORA Inc.
  • Traiter les paiements et gérer votre abonnement.
  • Envoyer des e-mails transactionnels tels que des factures, réinitialisations de mot de passe et alertes de service.
  • Assurer le support client et répondre aux demandes.
  • Respecter les obligations légales et appliquer nos Conditions.

3. Cookies & suivi

+

Notre plateforme peut utiliser des cookies ou des technologies similaires dans le cadre de son infrastructure sous-jacente, gérés par nos prestataires de services tiers. ORA Inc. ne contrôle pas directement ces technologies.

4. Partage des données

+

Nous ne vendons pas vos données personnelles. Nous pouvons partager des données avec des prestataires tiers de confiance uniquement pour exploiter notre plateforme. Tous les partenaires sont contractuellement tenus de protéger vos données. Nous pouvons divulguer des données si la loi l'exige ou pour protéger nos droits.

5. Vos droits

+

Vous disposez de droits concernant vos données personnelles, notamment la possibilité de demander des corrections, des mises à jour ou la suppression de vos informations, ainsi que le droit de retirer tout consentement préalablement accordé. Pour exercer l'un de ces droits, veuillez nous contacter directement à [email protected].

6. Conservation des données

+

Nous conservons vos données personnelles aussi longtemps que votre compte est actif ou que nécessaire pour fournir les services. Après l'annulation du compte, les données sont conservées jusqu'à 30 jours avant suppression, sauf si une conservation plus longue est requise par la loi.

7. Contact

+

Pour toute question relative à la confidentialité ou pour exercer vos droits sur vos données, veuillez nous contacter à [email protected].

Annuler le compte

Avant de partir — l'annulation de votre compte mettra fin à votre accès à la clôture de votre période de facturation en cours. Vos données seront définitivement supprimées après 30 jours. Cette action est irréversible. Si vous rencontrez un problème, envisagez de contacter notre support d'abord.

Demande reçue

Votre demande d'annulation a été soumise. Vous recevrez un e-mail de confirmation dans les 24 heures. Votre accès reste actif jusqu'à la fin de votre période de facturation.

© 2025 ORA Inc. Tous droits réservés.